Certidão de nascimento de Macau (2) Fernão Mendes Pinto

Ao outro dia pela manhã partimos desta ilha de Sanchão, e ao sol posto chegámos a outra ilha que está mais adiante seis léguas para o Norte, chamada Lampacau, onde naquele tempo os Portugueses faziam o seu negócio com os Chins, e aí se fez sempre até ao ano de 1557, quando os mandarins de Cantão, a requerimento dos mercadores da terra, nos deram este porto de Macau, onde agora se faz, no qual, sendo antes ilha deserta, fizeram os nossos uma nobre povoação de casas de três e quatro mil cruzados, e com igreja matriz em que há Vigário e beneficiados, e tem capitão e ouvidor e oficiais de justiça, e tão confiados e seguros estão nela, por cuidarem que é nossa, como se ela estivesse situada na mais segura parte de Portugal...

Fernão Mendes Pinto, Peregrinação.
Peregrinação, seguida das suas cartas. Versão integral em português moderno por Adolfo Casais Monteiro. Edição da Sociedade de Intercâmbio Cultural Luso-Brasileiro e da Livraria Casa do Estudante Brasileiro, S/d.

[Texto enviado por Francisca Abreu]