Porto de Mar. Jan Peeters

Jan Peeters; Un puerto de mar. Ca.1640

"Dos grandes navíos con las velas a medio recoger o a medio desplegar están anclados en un puerto de arquitectura clásica. Uno de los viajeros, elegantemente vestido, es conducido en una barca al malecón, donde hay tres caballeros que parecen esperarle. Dos de ellos llevan turbantes, lo que, unido a los edificios clásicos semiderruidos, indica que la escena transcurre en un puerto mediterráneo, con cierta actividad. Al fondo, otro gran navío acaba de pasar por delante del faro y avanza hacia el puerto. A pesar de su aparente realismo, es una vista inventada y los distintos elementos están tomados de grabados de edificios y ruinas antiguos, reales o imaginados, pero que en ningún caso estaban a la orilla del mar. El faro parece querer evocar el puerto de Génova, mientras que el edificio clásico figura en "Escena de puerto con el Campidoglio" de Claudio de Lorena, firmado y fechado en 1636 (París, Musée du Louvre), que Peeters pudo conocer a través de grabados."